Политика конфиденциальности

1. Обзор защиты данных

Общая информация

Приведённая ниже информация в простой форме расскажет о том, что происходит с вашими персональными данными при посещении нашего сайта. Персональные данные — это любые данные, по которым можно установить вашу личность. Подробную информацию о защите данных вы найдёте в нашей Декларации о защите данных, приведённой ниже.

Сбор данных на нашем сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом сайте (т. е. является «оператором»)?

Обработка данных на этом сайте осуществляется оператором сайта, контактные данные которого приведены в разделе «Обязательная информация по закону» этого сайта.

Как мы собираем ваши данные?

Мы собираем ваши данные в результате того, что вы сами их нам предоставляете. Это могут быть, например, данные, которые вы вводите в нашу контактную форму.

Другие данные автоматически собираются нашими IT-системами при посещении сайта. Это преимущественно техническая информация (например, тип браузера, операционная система или время посещения страницы). Сбор этой информации происходит автоматически при заходе на наш сайт.

Для каких целей мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения бесперебойной работы сайта. Другие данные могут использоваться для анализа поведения пользователей.

Какие права у вас есть в отношении ваших данных?

Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию об источнике, получателях и цели хранения ваших персональных данных. Вы также имеете право потребовать исправления, блокировки или удаления этих данных. По этому и любым другим вопросам, связанным с защитой данных, вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе «Обязательная информация по закону» этого сайта. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

Кроме того, при определённых обстоятельствах вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Подробности см. в Декларации о защите данных в разделе «Право на ограничение обработки данных».

Инструменты аналитики и сторонние инструменты

При посещении нашего сайта ваше поведение при просмотре может подвергаться статистическому анализу. Это происходит прежде всего с помощью файлов cookie и так называемых аналитических программ. Как правило, анализ поведения при просмотре осуществляется анонимно, то есть не может быть сопоставлен с вашей личностью. Вы можете возразить против такого анализа или предотвратить его, не используя определённые инструменты. Подробную информацию об этом вы найдёте в приведённой ниже Декларации о защите данных.

У вас есть возможность возразить против такого анализа. О возможностях возражения мы проинформируем вас в настоящей Декларации о защите данных.

2. Общая и обязательная информация

Защита данных

Операторы данного сайта и его страниц очень серьёзно относятся к защите ваших персональных данных. Поэтому мы обращаемся с вашими персональными данными конфиденциально и в соответствии с законодательными нормами о защите данных, а также настоящей Декларацией о защите данных.

При использовании данного сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, с помощью которых можно установить вашу личность. Настоящая Декларация о защите данных разъясняет, какие данные мы собираем и для каких целей их используем. В ней также разъясняется, как и с какой целью происходит сбор информации.

Обращаем ваше внимание, что передача данных через интернет (например, при обмене электронными письмами) может иметь пробелы в защите. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Информация об ответственном лице (в GDPR обозначается как «оператор»)

Оператором обработки данных на этом сайте является:

Wolver Lab GmbH
Im Zollhafen 24,
Köln 50678

Управляющий директор: Konstantin Zerfas

Телефон: +49 221 982 53 122, +49 221 982 53 123
Эл. почта: info@wolverlab.de

Оператором является физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имён, адресов электронной почты и т. п.).

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете в любой момент отозвать уже данное согласие. Для этого достаточно неформального уведомления по электронной почте. Отзыв не затрагивает правомерность обработки данных, осуществлённой до момента отзыва.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против прямой рекламы (ст. 21 GDPR)

Если данные обрабатываются на основании ст. 6, п. 1, подп. e) или f) GDPR, вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией; это также относится к профилированию, основанному на данных положениях. Соответствующее правовое основание, на котором базируется обработка, указано в настоящей Декларации о защите данных. Если вы подадите возражение, мы прекратим обработку соответствующих персональных данных, за исключением случаев, когда мы можем доказать наличие веских законных оснований для обработки, перевешивающих ваши интересы, права и свободы, либо если обработка служит для заявления, осуществления или защиты правовых требований (возражение согласно ст. 21, п. 1 GDPR).

Если ваши персональные данные обрабатываются в целях прямой рекламы, вы имеете право в любое время возразить против обработки касающихся вас персональных данных для таких рекламных целей; это также относится к профилированию, если оно связано с такой прямой рекламой. В случае возражения ваши персональные данные впоследствии не будут использоваться в целях прямой рекламы (возражение согласно ст. 21, п. 2 GDPR).

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушений GDPR субъекты данных вправе подать жалобу в надзорный орган, в частности в государстве-члене их обычного проживания, места работы или в месте предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы действует независимо от иных доступных административных или судебных средств правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право потребовать, чтобы данные, которые мы обрабатываем автоматизированно на основании вашего согласия или в целях исполнения договора, были переданы вам или третьему лицу в общепринятом машиночитаемом формате. Если вы потребуете прямой передачи данных другому оператору, это будет сделано только при технической осуществимости.

Шифрование SSL и/или TLS

По соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, например заказов или запросов, которые вы направляете нам как оператору сайта, данный сайт использует шифрование SSL или TLS. Зашифрованное соединение можно распознать по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по появлению значка замка в строке браузера.

Если шифрование SSL или TLS активировано, передаваемые нам данные не могут быть прочитаны третьими лицами.

Предоставление сведений, блокировка, исправление и удаление данных

В рамках применимых законодательных положений вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о хранимых вами персональных данных, их источнике и получателях, а также о цели обработки данных. Вы также можете иметь право на исправление, блокировку или удаление этих данных. По этому и любым другим вопросам, связанным с персональными данными, вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе «Обязательная информация по закону».

Право требовать ограничения обработки

Вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе «Обязательная информация по закону». Право требовать ограничения обработки применяется в следующих случаях:

Если вы оспариваете правильность хранимых нами данных, нам обычно требуется некоторое время для проверки этого утверждения. На период такой проверки вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если обработка ваших персональных данных осуществлялась или осуществляется незаконно, вы можете потребовать ограничения обработки данных вместо их удаления.

Если нам больше не требуются ваши персональные данные, но они нужны вам для реализации, защиты или предъявления правовых требований, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных вместо их удаления.

Если вы подали возражение согласно ст. 21, п. 1 GDPR, необходимо провести взвешивание ваших и наших интересов. Пока не будет установлено, чьи интересы преобладают, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы добились ограничения обработки ваших персональных данных, эти данные — за исключением их хранения — могут обрабатываться только с вашего согласия либо в целях предъявления, осуществления или защиты правовых требований, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, либо по причинам важного общественного интереса Европейского союза или государства-члена.

Отказ от нежелательных электронных писем

Настоящим мы возражаем против использования контактных данных, опубликованных в рамках обязательной информации по закону, для рассылки нам рекламных и информационных материалов, которые мы прямо не запрашивали. Операторы данного сайта прямо оставляют за собой право на принятие юридических мер в случае несанкционированной рассылки рекламной информации, например посредством спам-сообщений.

3. Сбор данных на нашем сайте

Файлы cookie

Наш сайт частично использует так называемые файлы cookie. Файлы cookie не причиняют вреда вашему компьютеру и не содержат вирусов. Файлы cookie служат для того, чтобы сделать наш сайт более удобным для пользователей, эффективным и безопасным. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые размещаются на вашем компьютере и сохраняются вашим браузером.

Большинство используемых нами файлов cookie являются так называемыми «сессионными cookie». Они автоматически удаляются после завершения вашего визита. Другие файлы cookie сохраняются на вашем устройстве до тех пор, пока вы их не удалите. Эти файлы cookie позволяют нам распознать ваш браузер при следующем посещении.

Вы можете настроить браузер таким образом, чтобы получать уведомления об установке файлов cookie, разрешать их только в отдельных случаях, исключать их принятие для определённых случаев или в целом, а также активировать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. При отключении файлов cookie функциональность данного сайта может быть ограничена.

Файлы cookie, необходимые для осуществления электронной связи или предоставления определённых функций, которые вы хотите использовать (например, функции корзины покупок), сохраняются на основании ст. 6, п. 1, подп. f) GDPR. У оператора сайта имеется законный интерес в сохранении файлов cookie для обеспечения технически безупречного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если сохраняются другие файлы cookie (например, для анализа поведения при просмотре), они рассматриваются отдельно в настоящей Декларации о защите данных.

Файлы журналов сервера

Провайдер данного сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журналов сервера, которую ваш браузер автоматически передаёт нам. К ним относятся: тип и версия используемого браузера, используемая операционная система, referrer-URL, имя хоста обращающегося компьютера, время запроса к серверу и IP-адрес.

Эти данные не объединяются с другими источниками данных. Их сбор осуществляется на основании ст. 6, п. 1, подп. f) GDPR. У оператора сайта имеется законный интерес в технически безупречном отображении и оптимизации своего сайта. Для этого необходим сбор файлов журналов сервера.

Контактная форма

Если вы направляете нам запросы через контактную форму, указанные в ней данные, включая любую контактную информацию, сохраняются нами для обработки вашего запроса и на случай дополнительных вопросов. Мы не передаём эти данные третьим лицам без вашего согласия.

Таким образом, обработка данных, введённых в контактную форму, осуществляется исключительно на основании вашего согласия (ст. 6, п. 1, подп. a) GDPR). Вы можете в любой момент отозвать уже данное согласие. Для этого достаточно неформального уведомления по электронной почте. Отзыв не затрагивает правомерность обработки данных, осуществлённой до момента отзыва.

Введённые вами в контактную форму данные остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте своё согласие на хранение либо не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, сроки хранения — остаются незатронутыми.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все возникающие из него персональные данные (имя, содержание запроса), сохраняется и обрабатывается нами в целях обработки вашего обращения. Мы не передаём эти данные третьим лицам без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6, п. 1, подп. b) GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка основывается на вашем согласии (ст. 6, п. 1, подп. a) GDPR) и/или на наших законных интересах (ст. 6, п. 1, подп. f) GDPR), поскольку мы заинтересованы в эффективной обработке адресованных нам запросов.

Данные, отправленные вами нам через контактные запросы, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте согласие на хранение либо не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего обращения). Обязательные законодательные положения — в частности, установленные законом сроки хранения — остаются незатронутыми.

4. Инструменты аналитики и реклама

Google Analytics

Данный сайт использует функции сервиса веб-аналитики Google Analytics. Поставщиком данной услуги является Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Google Analytics использует так называемые файлы cookie. Файлы cookie — это текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют анализировать использование сайта пользователями. Информация, генерируемая cookie о вашем использовании данного сайта, как правило, передаётся на сервер Google в США и сохраняется там.

Сохранение файлов cookie Google Analytics и использование данного инструмента аналитики осуществляются на основании ст. 6, п. 1, подп. f) GDPR. Оператор данного сайта заинтересован в анализе поведения пользователей для оптимизации как своего онлайн-предложения, так и рекламной деятельности.

Анонимизация IP-адреса

На данном сайте мы активировали функцию анонимизации IP-адресов. В результате ваш IP-адрес будет сокращён компанией Google в пределах государств-членов Европейского союза или других государств — участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве до его передачи в США. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и сокращён там. По поручению оператора данного сайта Google будет использовать эту информацию для анализа использования сайта, составления отчётов об активности на сайте и оказания оператору иных услуг, связанных с использованием сайта и интернета. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не объединяется с другими данными Google.

Плагин браузера

Вы можете предотвратить сохранение файлов cookie с помощью соответствующей настройки вашего браузера; однако обращаем ваше внимание, что в этом случае вы, возможно, не сможете использовать все функции данного сайта в полном объёме. Кроме того, вы можете предотвратить сбор Google данных, генерируемых файлом cookie и связанных с использованием вами сайта (включая ваш IP-адрес), а также их обработку компанией Google, скачав и установив расширение для браузера, доступное по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru.

Дополнительную информацию об обработке пользовательских данных сервисом Google Analytics вы найдёте в Декларации о конфиденциальности данных Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ru.

Обработка данных по поручению

Мы заключили с Google договор об обработке данных по поручению и в полном объёме соблюдаем строгие требования немецких органов по защите данных при использовании Google Analytics.

Срок хранения

Данные на уровне пользователя или события, хранящиеся у Google и связанные с файлами cookie, идентификаторами пользователей или рекламными идентификаторами (например, cookie DoubleClick, рекламный ID Android), анонимизируются или удаляются по истечении 14 месяцев.

5. Плагины и инструменты

YouTube

Наш сайт использует плагины платформы YouTube, управляемой компанией Google. Оператором сайта является YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США.

При посещении страницы нашего сайта, на которую интегрирован плагин YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. При этом серверу YouTube сообщается, какие из наших страниц вы посетили.

Использование YouTube отвечает нашему интересу в привлекательном представлении нашего онлайн-контента. Это представляет собой законный интерес по смыслу ст. 6, п. 1, подп. f) GDPR.

Дополнительную информацию об обработке пользовательских данных сервисом YouTube вы найдёте в Политике конфиденциальности YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=ru.

Google Web Fonts

Данный сайт использует так называемые веб-шрифты, предоставляемые Google, для единообразного отображения шрифтов. При открытии страницы ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кеш браузера для корректного отображения текстов и шрифтов.

Использование Google Web Fonts отвечает нашему интересу в единообразном и привлекательном представлении нашего онлайн-контента. Это представляет собой законный интерес по смыслу ст. 6, п. 1, подп. f) GDPR.

Дополнительную информацию о Google Web Fonts вы найдёте в Декларации о конфиденциальности данных Google: https://policies.google.com/privacy?hl=ru.

Google Maps

Данный сайт использует картографический сервис Google Maps посредством API. Поставщиком является Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Мы используем Google Maps для привлекательного представления нашего онлайн-контента и упрощения поиска мест, указанных на нашем сайте. Это представляет собой законный интерес по смыслу ст. 6, п. 1, подп. f) GDPR.

Google reCAPTCHA

Мы используем «Google reCAPTCHA» на наших сайтах. Поставщиком является Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»).

Целью reCAPTCHA является определение того, вводятся ли данные на наших сайтах (например, информация в контактной форме) человеком или автоматизированной программой. Обработка данных осуществляется на основании ст. 6, п. 1, подп. f) GDPR. Оператор сайта заинтересован в защите своего веб-контента от злоупотреблений со стороны автоматизированных систем промышленного шпионажа и от спама.

Дополнительную информацию о Google reCAPTCHA и Декларацию о конфиденциальности данных Google вы найдёте по адресу: https://policies.google.com/privacy?hl=ru.